Translation
fr_FR
Default locale
-
Fallback locales
Messages
Defined 25
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| fr_FR | messages | 1 | Sign up | S'inscrire |
| fr_FR | messages | 2 | Menu | Menu |
| fr_FR | messages | 4 | Close | Fermer |
| fr_FR | messages | 3 | Open the submenu | Voir le sous-menu |
| fr_FR | messages | 1 | Language | Langue |
| fr_FR | messages | 2 | Currency | Devise |
| fr_FR | messages | 2 | Search | Recherche |
| fr_FR | messages | 1 | Login | Connexion |
| fr_FR | messages | 1 | Cart | Panier |
| fr_FR | messages | 1 | e.g. Shoes, T-shirts, ... | Ex. Chaussures, T-shirts, ... |
| fr_FR | messages | 1 | Your login | Vos identifiants |
| fr_FR | messages | 1 | Your informations | Vos informations |
| fr_FR | messages | 1 | Create account | Créer mon compte |
| fr_FR | messages | 1 | With your account, you can track your orders, manage your profile, receive the newsletter, manage your wish lists... | Grâce à votre compte, vous pourrez suivre vos commandes, gérer votre profil, recevoir la newsletter, gérer vos listes d’envie... |
| fr_FR | messages | 1 | Show/hide password | Afficher ou masquer le mot de passe |
| fr_FR | messages | 1 | Your Message must contain | Votre mot de passe doit contenir |
| fr_FR | messages | 1 | at least 12 characters | au moins 12 caractères |
| fr_FR | messages | 1 | at least 1 capital letter | au moins 1 lettre majuscule |
| fr_FR | messages | 1 | at least 1 low-case letter | au moins 1 lettre minuscule |
| fr_FR | messages | 1 | at least 1 digit | au moins 1 chiffre |
| fr_FR | messages | 1 | at least 1 special character | au moins 1 caractère spécial (#, @, !...) |
| fr_FR | messages | 1 | Next step | Étape suivante |
| fr_FR | messages | 1 | You already have an account ? | Vous avez déjà un compte ? |
| fr_FR | messages | 1 | Log in | Se connecter |
| fr_FR | messages | 1 | Contact Us | Contactez-nous |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.